La vicepresidenta del Consell de Mallorca, Antònia Roca, ha visitado la Institución Francesc de Borja Moll para conocer los trabajos de digitalización y transcripción del Diccionari català-valencià-balear. Este año, el proyecto coincide con el centenario de la publicación de su primer fascículo, lanzado en 1926.
La digitalización avanza con el objetivo de preservar y facilitar el acceso a uno de los fondos documentales más relevantes para el estudio de la lengua catalana. Hasta la fecha, se han digitalizado 25.500 cédulas, gracias al apoyo del Consell de Mallorca, que ha destinado 30.000 euros este año para financiar la digitalización y transcripción de 10.000 cédulas.
Durante la visita, Roca destacó la importancia de este proyecto, que no solo celebra el centenario del diccionario, sino también los 125 años de la Lletra de convit, un llamamiento de Antoni M. Alcover a la comunidad lingüística catalana para participar en la elaboración del diccionario.
El Diccionari català-valencià-balear, que cuenta con 150.963 entradas, fue elaborado a partir de más de tres millones de cédulas recopiladas por unas 3.000 personas. Este esfuerzo fue liderado por Alcover y Francesc de Borja Moll, figuras clave de la cultura catalana.
La digitalización de las cédulas permite conservar copias digitales y facilita la consulta, ampliando las posibilidades de investigación sobre el patrimonio lingüístico. Cada cédula digitalizada incluye la imagen del documento original y se catalogará con los mismos criterios que el diccionario, permitiendo nuevas búsquedas.
El acceso al cedulario digitalizado estará disponible a través de www.dcvb.cat, donde se puede consultar el Diccionari català-valencià-balear y otros recursos relacionados con el legado lingüístico y cultural de Alcover y Moll.
