La Universitat Jaume I presenta cinco novedades editoriales en la Plaça del Llibre de Castelló

La Universitat Jaume I (UJI) ha presentado cinco de sus novedades editoriales en valenciano en la Plaça del Llibre de Castelló, un certamen organizado por la Fundació FULL que tuvo lugar del 6 al 7 de noviembre de 2026 en la Plaça Hort dels Corders.

Las obras presentadas abarcan diversas temáticas, desde el patrimonio artístico universitario hasta la investigación filológica, la traducción de clásicos grecolatinos y la innovación pedagógica.

Novedades destacadas

• Fons artístic de la Universitat Jaume I: Coordinada por Carmen Lázaro, esta obra documenta el patrimonio artístico y visual de la UJI, ofreciendo una perspectiva sobre su identidad cultural y el papel del arte en la transformación social.
• Traducción de clásicos: La vicepresidenta de la Acadèmia Valenciana de la Llengua, Rosa Agost, presentó dos obras de la colección Ariadna de Clásicos Griegos y Latinos: la traducción bilingüe griego-valenciano de las tragedias Suplicants. Prometeu encadenat de Esquilo, y Tristes. Libros III, IV y V de Ovidio, coeditado con la Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Les veus del Mediterrani: Esta obra de Lluís Meseguer, presentada por Jaume Garcia Llorens y Carme Pinyana, analiza la Nova Cançó como una contribución significativa a la cultura musical y literaria europea desde mediados del siglo XX.
• Quan la vida entra a l'escola: Durante la segunda jornada, Ramón Feenstra y Consol Aguilar presentaron este libro, coordinado por Alfred Ramos, que recoge experiencias pedagógicas surgidas de las Jornadas Ferran Zurriaga sobre los cuadernos escolares de las técnicas Freinet en la II República.